Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En gedachten, dat God hun Rotssteen was, en God, de Allerhoogste, hun Verlosser. |
| WLC | וַֽ֭יִּזְכְּרוּ כִּֽי־אֱלֹהִ֣ים צוּרָ֑ם וְאֵ֥ל עֶ֝לְיֹון גֹּאֲלָֽם׃ |
| Trans. | wayyizəkərû kî-’ĕlōhîm ṣûrām wə’ēl ‘eləywōn gō’ălām: |
| AC | לה ויזכרו כי-אלהים צורם ואל עליון גאלם |
| ASV | And they remembered that God was their rock, And the Most High God their redeemer. |
| BE | In the memory that God was their Rock, and the Most High God their saviour. |
| Darby | And they remembered that God was their rock, and ùGod, the Most High, their redeemer. |
| ELB05 | und sie gedachten daran, daß Gott ihr Fels sei, und Gott, der Höchste, ihr Erlöser. |
| LSG | Ils se souvenaient que Dieu était leur rocher, Que le Dieu Très-Haut était leur libérateur. |
| Sch | und dachten daran, daß Gott ihr Fels sei, und Gott, der Höchste, ihr Erlöser. |
| Web | And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer. |
